Skip to content
Cover letter example

Notary cover letter example

A notarial office receiving your letter wants reassurance on three things: your diploma route, the files you can handle alone and how you behave with clients.

Notaires are traditional employers: a short, structured letter with precise legal vocabulary works best.

Cover letter example

Replace the parts in brackets with your own details.

Subject: Application for a notaire assistant position, [Office name], [City]

Dear Maître [Name],

I am applying for the notaire assistant position in your office. I hold the notarial diploma and have spent [x] years in an office in [City], where I handle property and family law files.

I prepare sale agreements and deeds for existing homes and co-ownership units, from the first title check to registration. I also follow inheritance files with families, which taught me to explain the steps clearly and to keep heirs informed when the process takes longer than they hoped.

Your office has a large rural clientele, with farmland, family homes and agricultural businesses. This interests me, as my family comes from the region and I have already handled transfers of agricultural land with SAFER pre-emption rights in my current position.

I use Genapi daily and have organised remote signing sessions for clients living abroad. I would be glad to meet you to discuss how I could join your team.

Please accept, Maître, the expression of my respectful regards.

[First Name Last Name][Phone][Email]

What to highlight

  • Your diploma route and current status
  • The areas you handle autonomously
  • Your experience with clients at signature meetings
  • Your knowledge of the office's software and procedures
  • Your link to the area and its type of clientele

Mistakes to avoid

  • Forgetting to address the notaire as "Maître".
  • Overstating your autonomy on files you only assisted with.
  • Using a casual tone with a traditional employer.
  • Writing a letter that could be sent to a law firm.

Your job search, on autopilot

Start my notary job scan

JobFast searches the major job boards for listings that fit you, scores each one out of 10 and prepares a tailored CV and cover letter. You review, you approve.

Start for free

No credit card · No account to get started

Frequently asked questions

Should I write "Dear Maître"?

In French, a letter to a notaire begins with "Maître". In English, "Dear Maître [Name]" is understood and shows you know French conventions. For a letter in French, follow the formal closing formula expected by the profession.

How do I apply as a foreign-trained lawyer?

Target clerk or international file positions, mention your languages and your experience of cross-border property or inheritance. Some offices in Paris, on the Riviera or in the Alps serve many foreign clients. Explain clearly what training you have in French law.

Is a spontaneous application common?

Yes, notarial offices often recruit through spontaneous applications and word of mouth. Send a letter to offices in your target area, mentioning the type of files you want to work on. Regional chambers of notaries also post offers.

More cover letter examples